يأخذ هذا الكتاب موقفاً مسبوقاً من زواج المتعة، يتمثل في الحياد الأكاديمي المصطنع. هذا الحياد لا ينتج بالضرورة عن لعبة الموضوعية التي يتم لصقها على كل بحث اكاديمي، بل ناتج هنا بصورة أكبر، عن لعبة الذاتية، أي "أنا" الكاتبة، تلك الأنا المشبع نصفها بالثقافة الغربية "تعليماً وزواجاً" ونصفها الأخر بالثقافة الإسلامية "نشأة وتربية وقرابة" . حفيدة آية الله حائري.

إعداد: د. شهلا حائري 

ترجمة: فادي حمود

تم نشر هذا الكتاب بتصريح خاص من الكاتب.